專欄

瘋傢飾│【窗簾進化論 I 】百年品牌 形隨機能

luxaflex Plissé

幾百年來持續與海爭地的荷蘭,曾是海上霸主,有著不畏懼的氣魄及放眼世界的冒險精神。而德國精密的設計工藝及專注於細節的個性,成就了德國工藝的極高地位。

1919 年創始於德國、總部設於荷蘭鹿特丹的百年窗飾品牌–亨特道格拉斯 Hunter Douglas,承襲著兩大民族的特質,以大膽創新和極致工藝不斷開發出更具人性的窗飾產品,也將亨特道格拉斯推向窗簾和建築材料產品的全球權威殿堂 。

窗簾

人與環境的共生,是百年不變的創新主題

許多人可能不知道,亨特道格拉斯 Hunter Douglas 是以採礦起家,在 1946 年以鋁合金製造出第一個不易生鏽變形的百葉窗簾,其輕量、耐用的特性,顛覆大家對百葉窗簾的想像,成為最簡便實用的窗飾選擇,一直被廣泛使用至今。

1985 年,全球面臨第二次嚴重的能源危機,尤其以歐洲影響最為巨大。秉持著人與環境共生的創新宗旨,亨特道格拉斯 Hunter Douglas 在這一年提出了前所未見的「蜂巢結構窗簾」以蜂巢的立體結構結合聚酯纖維材質,成功達到控溫的優異效果,可減少使用冷暖空調的電力消耗達 49 %,這也是業界第一款有數據佐證、環保認證的節能窗簾!

亨特01亨特02

窗飾不只美觀,機能與安全性才是最大重點

在品牌發展規劃上,如何兼顧商業利益與企業社會責任,是每個品牌的重要課題。對於亨特道格拉斯 Hunter Douglas來說,作為窗飾產業的指標性品牌,這除了是課題更是他們百年來的價值核心。

總是作為空間配角的窗飾,透過更人性化的機能、順應環境的設計,其實對於空間有著舉足輕重的影響。尤其過去偶爾會聽聞兒童因窗簾拉繩而導致死亡的不幸新聞,所以 亨特道格拉斯 Hunter Douglas 決心致力於發展保護家中嬰幼兒安全的產品設計,更促使美國成立窗飾安全委員會(WCSC),教導消費者拉繩式窗簾對於兒童安全的威脅,推廣制定「兒童安全月」。

luxaflex Plissé

美國窗簾製造商協會(WCMA)是制訂美國窗簾產業國家標準的專責機構,每年都會依據材質、機能、系統、技術研發等面向頒發「產品獎」(WCMA Products Awards),是業界極具指標意義的盛事。

2014 年 亨特道格拉斯 Hunter Douglas 在 WCMA Products Awards 的 13 個競賽項目中囊括 8 項,獲獎項目分別為窗簾布料材質(風琴簾抗菌布料、控光布料、氣候潮溼地區專用的抗抑菌布料、使用再生聚脂纖維做為原料)、操控系統( 兒童安全設計、手機操控、電動操控 、手拉式操控)、軌道系統(捲簾與直立式拉簾合一的軌道整合設計 ) ,而繼承硬木百葉窗( Heritance Hardwood Shutters )也獲得年度產品獎殊榮。

同年,在全球三大設計獎項之一的德國 iF 設計大獎中,亨特道格拉斯 Hunter Douglas 專利的手推式系統 (LiteRise) SmartCord® “UltraGlide 迴力式拉繩榮獲了產品設計大獎。

2015 年,手推式系統 (LiteRise)再度獲得 2015 德國‧斯圖加特 R+T 產品創新大獎肯定!

architella_closed_13 (1)

silhouette_raised_1 nantucket_closed_7

Business is People. 百年風華,形隨機能

百年來,亨特道格拉斯 Hunter Douglas 沒有拘泥於傳統、囿於經典,而是不斷地以為人們打造安全居所與生活為己任,以窗簾為工具、人性為出發點,創造出一件件充滿人性的產品。

19 世紀的芝加哥學派建築大師-路易斯.蘇利文曾提出一個 ”Form follows Function”的理論,轉譯中文意思為「形隨機能」。這個理論強調物品的型態是隨著機能需要而設計或改變的,並非單純的裝飾。機能是主要考量,當合乎機能性,美便產生了!這樣的理論放在亨特道格拉斯的品牌精神中也十分合適,從使用者的生活情境中,細膩地探究產品的安全性、實用性、機能性。

Business is People.  放眼下一個百年,我們可以期待這個品牌帶來更多令人驚豔的發展,不一昧追求華而不實的裝飾,只專注於真正對環境、對人類好的設計上!

Hunter Douglas luxaflex

alvignette_ultraglide2_livingroom01

Hunter Douglas