一般的老屋改造是往上加、往外推。Luigi Rosselli Architects 在雪梨的這一棟，選擇往下。
這棟房子原本只有兩層，懸在陡峭的基地上方。事務所形容它的原始設計「近似一座鑽油平台」——結構撐得很高，卻幾乎沒有跟周圍的坡地、花園與樹林發生關係。改造後，房子在既有樓層的下方又加了兩層，整棟往花園的方向沉下去，室內與地景之間第一次有了直接的連結。案名叫 Earth-Ship。
往下蓋 而不是往上加
訪客的動線是從上往下的。車道順著陡坡而下，抵達一處整平過的景觀中庭，暖色的夯土牆從這裡把人引向入口門廊。
事務所提到，這道夯土的顏色讓人想起卡布里島上的 Casa Malaparte——那棟著名的別墅同樣坐在戲劇性的石灰岩崖邊。材料在這裡不是裝飾，而是一進門就先講完的第一句話。整個案子也被放在 adaptive reuse（既有建築再利用）的框架下處理：既有結構沒有被拆掉重來，而是被當成新平面的起點，往下疊出另外兩層。
往下加樓層的難度，其實比往上加高。既有結構的基礎要重新計算，施工期間上方的房子還得繼續站著，開挖也必須避開陡坡的滑動風險。這類條件在台灣的山坡地住宅同樣常見，只是多數案子最後會選擇比較安全的做法——把露台、雨遮與陽台往外挑出去，而不是把樓地板往下埋。
夯土在造價與工期上也不佔便宜。它需要一層一層夯築，模板拆除之後表面就是完成面，沒有補救的餘地，對施工精度、含水率與骨材級配的要求都很高。事務所把它用在入口與浴室這兩個人會停下來、會伸手觸摸的位置，而不是整棟外牆，這個配置本身就是一種對成本與效果的權衡。
一道天窗 把光帶到最底層
室內的核心是一道線性樓梯，一路串起四個樓層。
設計沒有把樓梯只當成上下交通工具。樓梯上方留了一道深挑空，頂端蓋著大面天窗，自然光沿著這道垂直空隙一層一層往下滲，最後落在主要的客廳、餐廳與廚房。再往下是客房、日光室與健身房。
客廳、餐廳與廚房沿著同一個開放序列排開，中間以壁爐分隔。餐廳部分挑高兩層，一盞長條形吊燈橫過餐桌，替這個高的空間拉出一條水平線。廚房則以高身木櫃與一座附座位的半島吧台收邊，木材的暖度平衡了夯土的粗糙。
夯土從門口一路走進浴室
夯土沒有停在外牆。
其中一間浴室把夯土牆帶進室內，搭配曲線開窗，讓建築的土質色盤延伸到最私密的尺度。曲線也在這裡發揮作用，跟房子其他地方強烈的水平與垂直線條形成對照。另一間浴室走完全不同的路線，地板、牆面與檯面用同一種磚一路鋪滿，整個空間被一種材質收成一個整體。
戶外每一層都有大露台，形成一組層層退縮的平台，形式帶著船的意象，也呼應了 Earth-Ship 這個名字。高大的樹木與植栽把露台的邊界柔化，泳池區另外配置了木甲板、階梯與一面磁磚壁畫。景觀由 Will Dangar 操刀，室內設計則是 Romaine Alwill，專案建築師為 Nicola Ghirardi。
這個案子有趣的地方，不在夯土本身，而在它被用來解決一個位置的問題——原本浮在半空的房子，靠一種最重、最貼地的材料，重新回到地面上。本站報導過 Jean Nouvel 把旅宿嵌進屋久島的岩石與森林，處理的也是建築與地形之間該用什麼態度相處；差別在於，Earth-Ship 面對的是一棟已經蓋錯位置的既有房子。
圖片來源／Prue Ruscoe，Luigi Rosselli Architects
資料來源／Luigi Rosselli Architects、Contemporist
延伸閱讀：