
高雄內惟藝術中心推出《風土有光:台日地方設計展》,首度在台完整呈現日本「逆轉地方設計師」梅原真40多年來的地方設計實踐,並與高雄地方設計展開對話。展覽集結臺日共39組設計案例,涵蓋農漁產業、地方物產、文化工藝與生態保育,呈現設計如何從土地與生活中發掘地方特色。

梅原真以設計翻轉地方產業
設計大師梅原真(Makoto Umebara),1950年出生於日本高知縣,1980年成立梅原設計事務所,以家鄉高知為工作據點,長年投入地方產業與地域設計。他擅長從農林漁業、地方物產及自然環境中尋找設計切入點,例如將馬路村的柚子特色發展為「柚子之村」柚子醋醬油品牌,讓地方原有的資源轉化為新的商品與產業價值。2016年獲頒每日設計賞特別賞。

長年生活於日本鄉下、深入各地從事設計工作的梅原真,提出「一級產業×設計=風景」的理念,認為每個地方都擁有值得自豪的文化、產業與自然環境。他曾表示,如果地方不豐足,這個國家就稱不上豐足。地方的價值不在於與大城市比較經濟實力,而是認識自身擁有的特色,並透過設計將這份豐富分享出去。

梅原真也邀請大家思考:自己的家鄉是真的什麼都沒有,還是尚未發現其中的美好?從農漁產業、傳統技術到地方風景,設計不只是改變作品的外在形式,更能重新梳理土地、產業與人們生活之間的關係,讓原有資源轉化為地方獨有的魅力。
40年作品與高雄對話
本次展覽規劃日本與高雄兩大展區。日本展區「LOCAL LOCAL 敢真正攏無?」展出梅原真18件代表作品,涵蓋農漁產業、地方物產及自然環境等領域,包括以當地栗子發展地方產業的「四萬十地栗」,以及結合高知漁業特色的「土佐一本釣稻草炙燒鰹魚」,呈現設計如何從地方既有資源出發,創造新的產業價值。

高雄展區「做伙創作 地方設計中!」則集結21組地方設計案例,展現近年高雄地方設計與產業合作的成果,包括梓官梓平社區的漆藝禮盒,以及結合美濃野蓮產業與水雉生態保育的「雉+野蓮」,從文化工藝到生態共存,呈現地方設計的多元面貌。

展覽也延伸至內惟藝術中心戶外園區,呼應梅原真參與推動的日本高知縣黑潮町「砂濱美術館T-shirt藝術展」,以自然環境作為展場的概念,集結台灣600件、日本400件,共1,000件T-shirt創作,讓作品在戶外隨風飄揚,形成獨特的風景。
此外,梅原真將於11月16日(一)在高雄市立美術館舉辦大師講堂「地方的價值,如何變成一門好生意?」,分享如何從地方特色出發,重新思考地方產業的發展可能。

風土有光:台日地方設計展
時間:2026.11.14-2027.02.14
地點:高雄內惟藝術中心

