建於1933年的帕伊米奧療養院（Paimio Sanatorium），是芬蘭設計巨擘艾諾及阿爾瓦爾．阿爾托（Aino and Alvar Aalto），為結核病人量身打造的現代主義標誌性建築。當時，除了建築設計之外，設計師秉持設身處地的同理心，也為病患研發了多件兼具機能與體貼心意的家具。如今，這棟傳奇建築迎來新章——即將由挪威當代頂尖建築事務所 Snøhetta 操刀，改建為一座引領身心靈療癒的風格飯店。
在 Snøhetta 的藍圖中，原先的手術大樓將蛻變為能容納兩百人的多功能禮堂。建築團隊將樺木條板鋪設於禮堂內外牆面，這不僅向阿爾托經典的建築語彙致敬，更在技術裝置與聲學表現上展現巧思，讓人聯想起阿爾托另一代表作「維堡圖書館」等經典音響設計。此外，Snøhetta 特地在側邊增設全新出入口，讓內部動線更顯流暢，也賦予空間更多元運用的彈性。
過去舊住院大樓中，由阿爾托設計的指標性日光陽台，也計畫重新對外開放。這座向南延伸的陽台擁有傾斜的混凝土屋頂，既能保有私密感，又完美迎納陽光，過去曾是病患療養的聖地，雖現今暫被玻璃封閉，但未來將重新迎風開放，成為旅人放鬆休憩的絕佳角落。
療養院原先的病房，被改造成平靜且低調的接待區與客房。臥室空間將沿用原有的格局底蘊，部分房間則進行合併，升級為更寬敞的套房。浴室則大膽採用具備獨特紋理的樺木貼面，巧妙串聯起新舊時空對比。
順著建築往下，下層將增設一座可直通森林的水療中心。此舉精準呼應了阿爾托的核心設計理念：親近自然，是療癒過程中不可或缺的至高體驗。
Snøhetta致力於拉近建築與大自然的距離，他們將原有的瀝青前院改造為質樸的石板地面，並引入豐富的在地植栽。
「我們對艾諾和阿爾瓦爾．阿爾托的設計遺產，特別是帕伊米奧療養院，抱持著無比深切的敬意。」Snøhetta 創始合夥人謝蒂爾．托森（Kjetil Trædal Thorsen）表示：「我們希望透過這項計畫，為這座場域開啟一種經過深思熟慮、且面向未來的使用方式。每一項改動都奠基於扎實的研究之上，在維持建築完整性的同時，也賦予它與時俱進的生命力。」
「Snøhetta 團隊成功在『建築修復』與『文資保護』之間，找到了一種深思熟慮的平衡，並為創新與未來思考開闢了空間，無疑是對艾諾與阿爾瓦．阿爾托建築遺產最尊重的傳承。」帕伊米奧療養院基金會董事會主席米爾庫．庫爾伯格（Mirku Kullberg）讚許道。
本案總體規劃的第一階段，是由 Snøhetta 與位於赫爾辛基的 ALA Architects 及 Mustonen Architects 共同攜手完成。
帕伊米奧療養院在 2010 年前一直作為綜合醫院運作，隨後於 2020 年成立基金會進行維護。作為阿爾托大學極力提議列入「聯合國教科文組織世界遺產名錄（UNESCO）」的景點之一，該案預計將於 2026 年 7 月迎來最終審查決定，令人引領期盼屆時這座世紀建築的新生。
圖文資料／Snøhetta、dezeen