設計新銳 | 喬爾.博伊與凱特.博伊:Truly Truly 的真實宣言


將Truly重複2次更像是

一種強調、一個宣言,

提醒我們讓事物變得

更真實、合理、真誠以及有趣。

位於荷蘭的Studio Truly Truly,是那種典型的「雖然事務所整體沒有奪目光芒,但作品總能贏得矚目」的事務所。澳大利亞設計師喬爾.博伊(Joel Booy)和凱特.博伊(Kate Booy)是事務所的創始人同時也是夫妻,工作範圍涉及傢俱、燈具、紡織品和空間。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ Studio Truly Truly創始人,喬爾.博伊與凱特.博伊。圖/設計時代提供。

他們擅長在工業和自然、技術和手工藝之間尋找切入點,致力於為空間環境打造富有藝術氣息的產品,同時融入一點與眾不同的實驗精神。「我們喜歡產品所具有的真實性和驚喜感,以及那種讓人為之感動的內在情緒。」兩位設計師在採訪中這麼表示。經他們之手的產品彷彿被施加了魔法,被賦予了精緻的詩意和欲說還休的脈脈溫情。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「樹幹」(Bole)花瓶,柔和的色彩中和了其樹皮般肌理的粗糙感。圖/設計時代提供。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「混合」櫥櫃,經過特殊切割、帶有鋸齒形狀的雪松木板一層層鑲嵌在不規則的、由黑色大理石和優質玄武岩混合而成的樹脂分層之上。圖/設計時代提供。

在其代表作品中,「混合」(Fuse)櫥櫃展現了木質傢俱的手工之美,將不同的自然材質以一種「不自然」的方式來連接。「地震」(Seismic)桌靈感來源於地震波,經過染色、相互纏繞並連接成三維形狀的金屬線作為立體支撐,不同的觀看角度產生不同的幾何圖案以及由此而來的視覺韻律。紡織品設計是工作室的一個發展重點,而除了地毯這種顯而易見的產品之外,兩位設計師還提取紡織物的特性——柔軟觸感和繽紛色彩——來豐富自身的創作語彙。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「地震」桌,靈感來源於地震波,經過染色、相互纏繞並連接成3維形狀的金屬線作為立體支撐。圖/設計時代提供。

Q = INTERNI 設計時代

A = Joel & Kate Booy

Q你們是澳大利亞人,卻在荷蘭開辦了工作室,可否談一下其中的發展歷程?埃因霍溫的學習經歷給你們帶來了怎樣的影響?

A我們原本一起在澳大利亞上學,後來喬爾到荷蘭埃因霍溫學院學習產品設計。我們在其他設計公司工作了幾年之後開設了工作室。荷蘭的設計環境很有創造性,在這裡會遇見很多具有創意的人,獲得各種各樣的靈感和想法。喬爾從埃因霍溫學到的是概念和創造,而身為澳大利亞人又使得我們專注於產品的功能和實用。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「印刷術」照明系統,靈感來自於字母、文字之間的排列組合,可作為牆燈、桌燈和吊燈等。圖/設計時代提供。

Q工作室的名字Studio Truly Truly 有什麼特殊含義?你們平時如何分工?

A(笑)Truly Truly 指的是對於內心的想法和願景保持真實,同時也希望我們的工作具有自由感和包容性。將Truly 重複兩次更像是一種強調、一個宣言,提醒我們讓事物變得更合理、真誠以及有趣。我們平時的工作中充滿了對話和討論,凱特擅長前期概念的提出,而喬爾則更專注於概念的深入,我們的工作是緊密結合的。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「輕浮」(Levity)吊燈, LED光源被封閉在一個柔軟的環狀物內,該環狀物則固定在金屬框架之上,極簡而靈活。圖/設計時代提供。

Q從作品中不難看出你們對於材質和顏色的生動體現。

A顏色和材料很重要,它們是產品的「皮膚」,是與人首次接觸的重要介面。有時候我們會首先從材料入手,比如「觸動」檯燈,一開始我們會花費幾個月的時間來探索玻璃的可能性,我們對其做了很多的實驗,直到後期的時候才會構思去做什麼、產品的形狀是什麼。如果我們更多瞭解設計的過程,我們會得到更好的結果。當然,不僅僅是材質和顏色,我們對於產品的很多方面都非常關注,包括形狀、大小、比例等都很重要。它們決定一個產品的功能是否良好,而這是設計的首要任務。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「觸動」檯燈,與荷蘭國立玻璃博物館合作,運用一種全新的玻璃製造手法:首先建造一個球體周圍充滿了活動梢的圓形模具,允許人為干預的同時也保留了玻璃的流動、脆弱等特性,最終形成了彷彿未經雕琢的凹凸外形。圖/設計時代提供。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「樹木」(Grove)容器,方形外觀和圓柱形內部分別以透明和不透明的合成樹脂來區隔。圖/設計時代提供。

Q你們的作品,包括混合櫥櫃和地震桌等,有著非常有趣的造型和與之相呼應的靈感來源,在你們看來,如何才能保證創作力?或者說,你們透過哪些途徑來獲得靈感?

A對我們來說,設計是將我們已知的事物進行連接。比如「混合」櫥櫃,我們的初衷是希望在不同的材料之間建立連接。我們的工作靈感有時還來自於交流對話,我和凱特之間,或者我們和其他設計師、藝術家之間的對話。有趣的是,每個人看待事物的角度各不相同,比如對一個文字工作者來說,文字就是一個整體的系統。而我們則對文字之間的排列組合感興趣,這就是我們做「印刷術」(Typography)照明系統的靈感來源。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「編織」椅(Wove),以堅硬的金屬框架和仿佛紗線一般的彎曲鋼構成,充滿了強烈的線條感。圖/設計時代提供。

Q設計中最有趣的部分是什麼?

A當有了一個好的概念和想法的時候,我們會進行細節的打磨,這種優化的過程是最讓我們感興趣的,儘管這往往會花費很多的時間。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「柱體」(Column)照明雕塑,木板和陽極氧化鋁兩種材料在照明的作用下,產生了相互作用的光線、陰影和紋理。圖/設計時代提供。

Q對你們來說設計的意義是什麼?一件好的設計產品需要包含哪些因素?

A我們喜歡產品所帶來的真實性和驚喜感,以及那種讓人為之感動的內在情緒。一件好的設計產品,最重要的功能,混合以美感和激發人的靈感,以及具有生活相關性,無論是使用維度,還是情感層面。

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

Truly Truly,真實宣言, 設計,Studio Truly Truly

▲ 「眩暈」(Daze)邊桌,靈感來源於燈光透過縫隙所產生的、漸有漸無的模糊交界。圖/設計時代提供。

採訪、文字 / 张姣
攝影 / Studio Truly Truly,Alexander Popelier,Hadyn Cattach,Floor Knaapen,Adriaan Van Dam

本文來自《INTERNI設計時代》2018年4月刊 Foucusing.

設計新銳 | 費德里卡.比阿西:優雅詩意,追求幸福

歸真返璞美式優雅風 自由翻玩格局不設限 | 舍子美學

 

想追蹤更多設計、藝術與生活類報導嗎?點選瘋設計LINE生活圈加入好友,帶你欣賞更多精彩創意!